Ralo entupido

Como se diz “ralo entupido” em inglês?2012-03-16 14:41:30-04

Michael Jacobs

Como é que eu digo que “O ralo (do banheiro) está entupido” em inglês?

Use The shower drain is clogged/blocked. Mas, como demorei tanto a responder, posso imaginar você às turras com o problema, enquanto espera pela minha resposta para poder explicar ao zelador (building janitor) o problemão que você tem. Desculpe-me.

Cf. Pagando Mico: DO YOU KNOW WHAT I MEAN?Cf. Mico Premiado: THE SHIT DON’T GO Cf. Micos em inglês: Onde fica a privada?Cf. Como se diz “ir por água abaixo” em inglês?

Referência: “Tirando Dúvidas de Inglês” de Michael Jacobs, Disal Editora, 2003. Leia a resenha.

Popular Posts:

• Tough, though, thought, through, thorough e throughout! Como é que é o negócio? (9771)
• Etta James – Damn your eyes (9731)
• Anglicismos: BIG BROTHER (9660)
• Phrasal Verbs: HANG OUT (9367)
• O que “RAINMAKER” significa? (9230)