Combinações de palavras com o vocábulo ÁGUA

Responsável pela manutenção da vida, a água é a coisa mais importante que temos no nosso planeta pra nos mantermos vivos!

                                     DRINKING WATER                              

Segue abaixo algumas expressões (collocations) com a palavra ÁGUA.

DRINKING WATER - água potável
TAP WATER - água de torneira
RUNNING WATER - água corrente
FRESH WATER - água doce
HOLY WATER - água benta
RAIN WATER - água de chuva
SALT WATER - água salgada

Efeito Colateral (medicamento)

Muitas vezes tomamos um medicamento e misturamos combinações de remédios que podem ser perigosas!
Isso acontece porque não vamos ao médico e tomamos medicamentos por conta própria, o que pode ser perigoso!

Como se fala efeito colateral em inglês?

EFEITO COLATERAL - SIDE EFFECT

The side effects of medications can be dangerous, for that reason we need to see a doctor before taking any sort of medication.
Os efeitos colaterais dos remédios podem ser perigosos, por isso precisamos consultar um médico antes de tomar qualquer tipo de medicamento.
 

Bebedouro

Num país como o Brasil, temos que providenciar bebedouros em todos os lugares, pois aqui é muito quente e não podemos ficar por muito tempo sem tomar água. Os bebedouros são facilmente encontrados em escolas para que os estudantes tenham fácil acesso a água potável. (drinking water)

Como que eu falo bebedouro em inglês?

BEBEDOURO - DRINKING FOUNTAIN
In Brazil, it´s easy to find drinking fountains inside schools.
No Brasil, é fácil encontrar bebedouros dentro das escolas.
                                                
                                        DRINKING FOUNTAIN

Lareira

Em dias frios, a melhor meira de se esquentar é acender uma fogueira em uma lareira, não é mesmo, mas como a gente fala isso em inglês?

LAREIRA - FIREPLACE

                                          FIREPLACE

Bicho cabeludo (taturana)

Sabe aquele bicho que quando encosta na gente dá uma febre desgraçada? É o famoso bicho cabeludo. Não é exatamente uma lagarta, mas uma taturana, e como que eu falo isso em inglês?

TATURANA - WOLLY BEAR CATERPILLAR

                               WOLLY BEAR CATERPILLAR

Salário Mínimo

Esse é o drama do Brasileiro não é mesmo?

Como será que eu falo isso em inglês?

SALÁRIO MÍNIMO - MINIMUM WAGE/ SALARY

Four months ago the government increased the minimum wage for teachers.
Há quatro meses atrás o governo aumentou o salário mínimo para os professores.

Combinação de palavras - MILK

Todo mundo adora tomar um leitinho quente não é mesmo?
Vou colocar aqui algumas combinações com a palavra MILK, que como todo mundo já sabe significa LEITE!

SOUR MILK - Leite Azedo
FRESH MILK - Leite Fresco
HOT MILK / WARM MILK - Leite quente / Leite Morno
PASTEURIZED MILK - Leite Pasteurizado
HOMOGENIZED MILK - Leite Homogenizado
WHOLE MILK - Leite Integral
SEMI-SKIMMED MILK - Leite Semi-Desnatado
SKIMMED MILK - Leite Desnatado
LONG LIFE - Leite Longa-Vida
POWDERED MILK / DRY MILK - Leite em Pó
CONDENSED MILK - Leite Condensado
MILK SHAKE - Vitamina Batida no Liquidificador / Leite Batido
MILK TOOTH / BABY TOOTH - Dente de Leite

Mais alguma combinação com a palavr leite que você saiba? Bem, por enquanto fica essas aí pra você memorizar! (learn by heart)

Pé no Chão

Existem pessoas que são avoadas e que tem um jeito meio irreal de ver a vida, mas tem aquelas pessoas que são determinadas e tem uma visão realista da vida, são realmente realistas e muitas vezes até realistas demais, são realmente "pés no chão", e como eu falo isso em inglês?

PÉ NO CHÃO - DOWN TO EARTH

Belinda is able to offer clear advice with a down-to-earth approach
Berlinda é capaz de dar claros conselhos de uma maneira pé no chão