quarta-feira, 19 de dezembro de 2012

Palavra do dia

recover   Audio Pronunciation   /rɪˈkʌvɚ/   verb
(recuperar-se, retomar, restabelecer-se, curar-se, aproveitar)
inflected forms: recovers; recovered; recovering
MEANING
1 a [no object] : to become healthy after an illness or injury : to return to normal health • She had a heart attack but is recoveringwell. — often followed by from • He’s at home recovering from the flu.
1 b [no object] : to return to a normal state after a period of difficulty • Share prices will be down until the economy recovers. — often followed by from • The team never recovered from the devastating loss.
2 a [with object] : to get (something, such as an ability or feeling) again • He’ll try again when he recovers [=regains] his confidence. • She recovered consciousness in the hospital. • He suffered a stroke and hasn't yet recovered the use of his left arm.

2 b [with object] : to get back (something stolen or lost) • The police recovered his stolen wallet. • The program helps usersrecover computer files that have been deleted. — often followed byfrom • Very little was recovered from the wrecked ship.
2 c [with object] : to get back (money that has been spent, invested, etc.) • The author gets no royalties until the publisherrecovers [=recoups] the expenses of publication. • He may sue the company to recover damages for injuries caused by the device. [=to get money from the company to make up for being injured by the device]
— recoverable /rɪˈkʌvərəbəl/ adjective

Palavra do dia

honor   Audio Pronunciation   /ˈɑ:nɚ/   verb [with object]
(honra, dignidade, fama, glória, lealdade, nobreza)

inflected forms: honors; honored; honoring
MEANING
1 a : to regard or treat (someone) with respect and admiration : to show or give honor to (someone) • You should honor [=respect] your parents. • When we got married, we promised to love andhonor each other. • We were honored with/by the queen's presence. • (often humorous) Thank you for honoring us with your presence. [=thank you for coming here]
1 b : to show admiration for (someone or something) in a public way : to give a public honor to (someone or something) • She has been honored by several organizations for her charitable works. • We need to find an appropriate way to honor these brave people. • They're holding a dinner at which she is being honored (with an award) as player of the year. • They have established a scholarship as a way to honor his memory/achievements.
2 a : to do what is required by (something, such as a promise or a contract) • He claims that the company failed to honor [=fulfill] the contract/warranty. • honor a warranty
2 b : to accept (something) as payment • honor a credit card •honor a check
2 c : to repay (a debt) • They are accused of failing to honor their debts.
— honored adjective • He was welcomed as an honored guest. • I feel honored to have been invited. • an honored tradition
Learn about honor as a noun.

Palavra do dia

transcend   Audio Pronunciation   /trænˈsɛnd/   verb [with object]
(exceder, ultrapassar)
 
inflected forms: transcends; transcended; transcending
 
Status: formal
 
MEANING
 
: to rise above or go beyond the normal limits of (something) • music that transcends cultural boundaries • She was able totranscend her own suffering and help others. • Her concernstranscended local issues.
 

Palavra do dia

propel   Audio Pronunciation   /prəˈpɛl/   verb [with object]
(impelir, impulsionar, acionar, induzir)
 
inflected forms: propels; propelled; propelling
 
MEANING
 
: to push or drive (someone or something) forward or in a particular direction • He grabbed him and propelled him through the door. • The train is propelled by steam. — often used figuratively • She was propelled [=motivated] by greed when she stole the money. • The album propelled the band to fame.

Benito de Paula - Charlie Brown - versão


Eh! Meu amigo Charlie 
Eh! My friend Charlie

Eh! Meu amigo
Eh! my friend

Charlie Brown, Charlie Brown...
Charlie Brown, Charlie Brown...

Se você quiser
If you want

Vou lhe mostrar
I will to show you

A nossa São Paulo
Our São Paulo

Terra da garoa
Drizzle land

Se você quiser
If you want

Vou lhe mostrar
I will to show you

Bahia de Caetano
Bahia of Caetano

Nossa gente boa
Our nice people

Se você quiser
If you want

Vou lhe mostrar
I will to show you

A lebre mais bonita
The most beautiful hare

Do Imperial
Of the imperial

Se você quiser
If you want

Vou lhe mostrar
I will to show you

Meu Rio de Janeiro
My Rio de Janeiro

E nosso carnaval
And our carnival

Charlie!
Charlie!

Refrão: (2x)
Chorus: (2x)

Se você quiser
If you want

Vou lhe mostrar
I will to show you

Vinícius de Moraes
Vinícius de Moraes

E o som de Jorge Ben
And the Jorge Ben´s songs

Se você quiser
I
f you want

Vou lhe mostrar
I will to show you

Torcida do Flamengo
Flamengo´s fans

Coisa igual não tem
There´s no equal thing

Se você quiser
If you want

Vou lhe mostrar
I will to show you

Luiz Gonzaga
Luiz Gonzaga

Rei do meu baião**
King of my baião**

Se você quiser
If you want

Vou lhe mostrar
I will to show you

Brasil de ponta a ponta
The Brazil from cost to cost

Do meu coração
Of my heart

Oh Oh Charlie!
Oh oh Charlie!

Refrão: (2x)
Chorus: (2x)

Se você quiser
If you want

Vou lhe mostrar
I will to show you

Vinícius de Moraes
Vinícius de Moraes

E o som de Jorge Ben
And Jorge Ben´s songs

Se você quiser
If you want

Vou lhe mostrar
I will to show you

Torcida do Flamengo
Flamengo´s fans

Coisa igual não tem
There´s no equal thing

Se você quiser
If you want

Vou lhe mostrar
I will to show you

Luiz Gonzaga
Luiz Gonzaga

Rei do meu baião
King of my baião**

Se você quiser
If you want

Vou lhe mostrar
I will to show you

Brasil de ponta a ponta
The Brazil from cost to cost

Do meu coração
Of my heart

Oh Charlie!
Oh Charlie!

** The baião (Portuguese pronunciation: [baj'ɐ̃w]) is a Northeast Brazilian rhythmic formula that became the basis of a wide range of music.

Clube de Regatas do Flamengo (from Dutch[1] vlamingen: Flemish people, Flamengo Regatta Club),[2][3][4][5][6] also known as Flamengo (Portuguese pronunciation: [flɐˈmẽgu]) and familiarly as Mengão,[7] is a Brazilian sports club based in Rio de Janeiro, best known for its professional football team

Jorge Ben Jor (born March 22, 1942 in Rio de Janeiro)[1] is a Brazilian popular musician

São Paulo (/ˌsaʊ ˈpaʊloʊ/; Portuguese pronunciation: [sɐ̃w ˈpawlu] ( listen); Saint Paul) is the largest city in Brazil, the largest city in the southern hemisphere andAmericas, and the world's seventh largest city by population.

Rio de Janeiro (play /ˈriːoʊ deɪ ʒəˈnɛəroʊ/ or /ˈriːoʊ deɪ dʒəˈnɛəroʊ/;Portuguese pronunciation: [ˈʁi.u dʒi ʒaˈnejɾu],[1] January River), commonly referred to simply as Rio,[2] is the capital city of the State of Rio de Janeiro, the second largest city of Brazil.

Marcus Vinicius da Cruz e Mello Moraes[1] (October 19, 1913 – July 9, 1980), also known as Vinícius de Moraes[2] (Portuguese pronunciation: [viˈnisius dʒi moˈɾajs]) and nicknamed O Poetinha (the little poet), was born in Rio de Janeiro, 

Luiz Gonzaga do Nascimento (Portuguese pronunciation: [lu'is gõ'zagɐ]) (Exu, December 13, 1912 — Recife, August 2, 1989)[1] was a very prominent Brazilian folk singer,songwriter, musician and poet.

To listen to the song, click on the video below