ABBA - I do I do I do I do I do - tradução - 1975

Love me or leave me, make your choice but believe me
Me ame ou me deixe, faça a sua escolha, mas acredite em mim

I love you
Eu amo você

I do, I do, I do, I do, I do
Eu amo, eu amo, eu amo, eu amo, eu amo

I can’t conceal it, don’t you see, can’t you feel it?
Eu não posso esconder isso, você não vê, você não pode sentir?

Don´t you too?
Você não sente também?

I do, I do, I do, I do, I do

Eu sinto, eu sinto, eu sinto, eu sinto, eu sinto

Oh, I´ve been dreaming through my lonely past
Oh, eu estou sonhando o meu passado solitário

Now I just made it, I found you at last

Agora eu só fiz isso, eu te encontrei finalmente

So come on, now lets try it, I love you, cant deny it
Então venha, agora vamos tentar, eu amo você, eu não posso negar

Cos its true
Porque é verdade

I do, I do, I do, I do, I do

Eu amo, eu amo, eu amo, eu amo, eu amo

Oh, no hard feelings between you and me
Oh, não há ressentimentos entre você e eu

If we can’t make it, but just wait and see

Se nós não podemos faze-lo, apenas espere e veja

So come on, now lets try it, I love you, cant deny it
Então venha, agora vamos tentar, eu amo você, eu não posso negar

Cos its true
Porque é verdade

I do, I do, I do, I do, I do
Eu amo, eu amo, eu amo, eu amo, eu amo

So love me or leave me, make your choice but believe me

Então me ame ou me deixe, faça a sua escolha, mas acredite em mim

I love you
Eu amo você

I do, I do, I do, I do, I do
Eu amo, eu amo, eu amo, eu amo, eu amo

I can’t conceal it, don´t you see, cant you feel it?
Eu não posso esconder isso, você não vê, você não pode sentir?

Don´t you too?
Você não sente também?

I do, I do, I do, I do, I do

Eu sinto, eu sinto, eu sinto, eu sinto, eu sinto

Para ouvir a música, clique no vídeo abaixo