quinta-feira, 3 de dezembro de 2009

Modéstia à parte

Quem nunca já se sentiu o MUST alguma vez na vida e já disse a famosa frase "modéstia à parte", não é mesmo? A gente só não pode deixar a vaidade da gente tomar conta, mas um pouquinho de presunção não faz mal a ninguém, mas só de vez em quando! Como será que eu falo "modéstia à parte" em inglês?

MODÉSTIA À PARTE - IF I MAY SAY SO MYSELF

I´m the most intelligent guy of the class, if I may say so myself. - (Eu sou o rapaz mais inteligente da sala, modéstia à parte.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário