Se Meter onde Não é Chamado

Tem muita gente que gosta de tentar se envolver em coisas que não tem nada a ver com elas, que não envolve elas, gostam de "se meter onde não é chamado", e como eu diria isso em inglês..............

SE METER ONDE NÃO É CHAMADO  - POKE YOUR NOSE INTO SOMETHING

I've spent all night long trying to poke my nose into girl´s life that weren't my friends. (Passei a noite inteira tentando me meter onde não é chamado na vida das meninas que não eram minhas amigas.)