Sei lá

Tem sempre aquela vez que a gente vai responder uma pergunta que não sabemos a resposta, daí pra não ficar sem dizer nada, a gente fala aquele sonoro "sei lá", mas como é que a gente fala isso em inglês?

SEI LÁ - BEATS ME / SEARCH ME

Barry: - What does the acronym LASER mean?

Jay: - Beats me! Try looking it up in a dictionary.

Barry: - O que a abreviação LASER significa?

Jay: - Sei lá! Tente procurar num dicionário.

FONTE: How do you say... in English? e Falsos Cognatos - Looks can be deceiving! (Disal Editora).