2 unlimited - Maximum Overdrive - tradução - 1993

Chorus:
Chorus

Join me for a ride, Speed up the music!
Junte-me para o passeio, acelere a música!

Join me for a ride. Maximum Overdrive.
Junte-me para o passeio excesso de movimento máximo.

Join me for a ride, speed up the music.
Junte-me para o passeio, acelere a música.

Join me for a ride...maximum overdrive!

Junte-me para o passeio... excesso de movimento máximo.

Rap 1:
Rap 1:

The heat is on, ah, yeah, we gotta move on.
O calor está em ação, ah, sim, nós temos que seguir em frente.

Check the brakes and listen to the new song.
Verifique os freios e ouça a nova canção.

We gonna overdrive ya to the maximum,
Nós vamos dirigir em excesso ya ao máximo,

Now I show you our trip's just begun.
Agora eu mostro a você que a nossa viagem acabou de começar.

Rough and tough with your hands on the steering wheel,
Áspero e duro com as mãos no volante,

The will is strong the heart as steel.
A vontade é forte o coração é como aço.

The maximum overload king of the road.
A sobrecarga maxima rei da estrada.

Feel the tension high up in your throat!

Sinta a tensão erguida em sua garganta!

(CHORUS)

(Chorus)

Rap 2:
Rap 2:

Put some pressure upon the gas
Coloque pressão sobre o gás

I don't know how long I'm gonna last.
Eu não sei por quanto tempo eu vou durar.

Feel the force of the main source
Sinta a força da principal fonte

The power is strong with the strength of a horse
A potência é forte com a força de um cavalo

The ultimate ride that makes you to the overdrive,
O passeio final que faz você dirigir excessivamente,

Remember this: only the strong survive.

Lembre-se disto: somente os fortes sobrevivem.

Bum stikkie di bum stikkie di bum stikkie di bum,
Bum stikkie di bum stikkie di bum stikkie di bum,

Take you down to the maximum!

Leva você ao máximo

(CHORUS)

 (Chorus)

Para ouvir a música, clique no vídeo abaixo