Supertramp - Dreamer - tradução - 1974

Dreamer, you know you are a dreamer
Sonhador, você sabe que você é um sonhador

Well can you put your hands in your head, oh no!
Bem você pode colocar as suas mãos na sua cabeça, oh não!

I said dreamer, you're nothing but a dreamer
Eu disse sonhador, você não é nada apenas um sonhador

Well can you put your hands in your head, oh no!
Bem você pode colocar as suas mãos na sua cabeça, oh não!

I said: "far out- what a day, a year, a life it is!"
Eu disse “ longe – que dia, um ano, uma vida é”

You know - well you know you had it comin' to you
Você sabe – bem você sabe que se tivesse vindo pra você

Now there's not a lot I can do

Agora não há muito que eu possa fazer

Dreamer, you stupid little dreamer,
Sonhador, seu pequeno e estúpido sonhador,

So now you put your head in your hands, oh no!
Então agora você coloque a sua cabeça em suas mãos, oh não!

I said "far out- what a day, a year, a laugh it is!"
Eu disse “ longe – que dia, um ano, uma vida é”

Your know - well you know you had it comin' to you
Você sabe – bem você sabe que se tivesse vindo pra você

Now there's not a lot I can do

Agora não há muito que eu possa fazer

Well work it out someday...

Bem funcionar isso algum dia…

If I could see something
Se eu pudesse ser alguma coisa

You can see anything you want, boy
Você pode ver qualquer coisa que você queira, menino

If i could be someone -
Se eu pudesse ser alguém -

You can be anyone, celebrate boy
Você pode ser qualquer um, comemore garoto

If I could do something -
Se eu pudesse fazer algo -

Well you can do something
Bem você pode fazer algo

If I could do anything -
Se eu pudesse fazer qualquer coisa -

Well can you do something out of this world?

Bem você pode fazer algo for a deste mundo?

Take a dream on a sunday
Tenha um sonho em um domingo

Take a life, take a holiday
Suporte uma vida, tire umas férias

Take a lie, take a dreamer
Aceite uma mentira, aceite um sonhador

Dream dream dream dream dream along...

Sonhe, sonhe, sonhe, sonhe, sonhe...

Dreamer, you know you are dreamer
Sonhador, você sabe que você é um sonhador

Well can you put your hands in your head, oh no!
Então agora você coloque a sua cabeça em suas mãos, oh não!

I said dreamer, you're nothing but a dreamer
Eu disse sonhador, você não é nada apenas um sonhador

Well can you put your hands in your head, on no!
Então agora você coloque a sua cabeça em suas mãos, oh não!

Oh no!

Oh não!

Para ouvir a música, clique no vídeo abaixo