quarta-feira, 11 de janeiro de 2012

KWS - Please don´t go - tradução - 1992

Please don't go
Por favor não vá
Please don't go
Por favor não vá
Please don't go
Por favor não vá
Please don't go
Por favor não vá 
Babe, I love you so
Babe, eu te amo tanto
(Please don't go) 
(Por favor não vá)
And I want you to know
E eu quero que você saiba
(Please don't go) 
(Por favor não vá)
That I'm, gonna miss your love 
Que eu vou sentir saudades do seu amor
(Please don't go)
(Por favor não vá)
The minute you walk out that door
O minuto que você sai por aquela porta
(Please don't go)
(Por favor não vá)
Please don't go
Por favor não vá
(Please don't go)
(Por favor não vá)
Please don't go
Por favor não vá
(Please don't go)
(Por favor não vá)
(Please don't go)(14X)
(Por favor não vá) (14X)
Babe, I love you so
Babe, eu te amo tanto
And I want you to know
E eu quero que você saiba
That I'm, gonna miss your love
Que eu, vou sentir falta do seu amor
The minute you walk out that door
O minuto que você sai por aquela porta 
Please don't go 
Por favor não vá
Don't go, don't go away 
Não vá, não vá embora
Please don't go 
Por favor não vá
Don't go, I'm begging you to stay 
Não vá, eu estou suplicando que você fique
If you leave, at least in my life time 
Se você for embora, pelo menos no meu tempo de vida
I've had one dream come true 
Eu tive um sonho que se tornou realidade
I was blessed to be loved 
Eu fui abençoado de ser amado
By someone as wonderful as you 
Por alguém tão maravilhoso como você
Please don't go
Por favor não vá
Don't go
Não vá
Don't go away
Não vá embora
Please don't go
Por favor não vá
Don't go
Não vá
I'm begging you to stay Hey hey hey 
Eu estou suplicando a você para que fique ei ei ei
(Please don't go)(9X)
(Por favor não vá) (9X)
Babe, I love you so
Babe, eu te amo tanto
And I want you to know
E eu quero que você saiba
That I'm, gonna miss your love 
Que eu vou sentir saudades do seu amor
The minute you walk out that door
O minuto que você sai por aquela porta
Please don't go
Por favor não vá
Don't go
Não vá
Don't go away Hey, hey, hey
Não vá embora ei, ei, ei
I need your love
Eu preciso do seu amor
Now I'm on my knees baby, you, please, please, please, don't go
Agora eu estou de joelhos baby, você, por favor, por favor, não vá
Don't you hear me baby, don't you need me know
Você não me ouve baby, você não precisa me conhecer?
Oh, NoNo, don't go
Oh não não, não vá
Please don't go
Por favor não vá
I want you to know, that I, I, I, I love you so
Eu quero que você saiba, que eu, eu, eu, eu te amo tanto
(to fade)
(Até desaparecer)
Please don't go
Por favor não vá
Please don't go
Por favor não vá
Please don't go
Por favor não vá
Please don't go
Por favor não vá
Please don't go
Por favor não vá
Please don't go
Por favor não vá
Please don't go
Por favor não vá
Please don't go
Por favor não vá
Please don't go
Por favor não vá
Please don't go
Por favor não vá
Please don't go
Por favor não vá
Please don't go
Por favor não vá
Please don't go
Por favor não vá


Para ouvir a música, clique no vídeo abaixo

Nenhum comentário:

Postar um comentário