It Might Be You - Stephen Bishop - tradução - 1982

Time... I've been passing time watching trains go by
Tempo...Passo o tempo vendo os trens passarem
All of my life...
Toda a minha vida...
Lying on the sand, watching seabirds fly
Deitado na areia, vendo as aves marinhas voarem
Wishing there would be
Desejando que houvesse
Someone waiting home for me...
Alguém me esperando em casa...
Something's telling me it might be you
Algo está me dizendo que poderia ser você
It's telling me it might be you...
Está me dizendo que poderia ser você
All of my life...
Toda a minha vida...
Looking back as lovers go walking past...
Revivendo como os aantes caminhavam no passado...
All of my life
Toda a minha vida
Wondering how they met and what makes it last
Imaginando como eles se encontravam e o que fazia ele durar
If I found the place
Se eu encontrasse o lugar
Would I recognize the face?
Eu reconheceria o rosto?
Something's telling me it might be you
Algo está me dizendo que poderia ser você
Yeah, it's telling me it might be you
Sim, está me dizendo que poderia ser você
So many quiet walks to take
Muitos passeios tranqüilos a dar
So many dreams to wake
Muitos sonhos para despertar
And we've so much love to make
E temos muito amor pra fazer
I think we're gonna need some time
Acho que vamos precisar de algum tempo
Maybe all we need is time...
Talvéz tudo que precisamos é tempo...
And it's telling me it might be you
E está me dizendo que poderia ser você
All of my life...
Por toda a minha vida...
I've been saving love songs and lullabies
Eu tenho guardado canções de amor e canções de ninar
And there's so much more
E há muito mais
No one's ever heard before...
Que ninguém ouviu antes...
Something's telling me it might be you
Algo está me dizendo que poderia ser você
Yeah, it's telling me it must be you
Sim, está me dizendo que poderia ser você
And I'm feeling it'll just be you
E eu estou sentindo que é justamente você
All of my life...
Toda a minha vida
It's you..
È você...
It's you...
È você...
I've been waiting for all of my life...
Que eu estou esperando por toda a minha vida...
Maybe it's you...
Talvéz è você...
Maybe it's you...
Talvèz é você...
I've been waiting for all of my life...
Que eu estou esperando por toda a minha vida...
Maybe it's you...
Talvéz è você...
Maybe it's you...
Talvéz è você...
I've been waiting for all of my life...
Que eu estou esperando por toda a minha vida...
Repeat to fade...
Repetir até desaparecer...

Para ouvir a música, clique no vídeo abaixo