Take my heart - Kool and the Gang - tradução - 1981

Has There Ever Come a Time, When You Fell Real Nice
Haverá um momento, quando você se sentir realmente bem
And You Want to Let Someone Know That You Really Appreciate Them?
E você queria deixar alguém saber se você os apreciava?
All You Have to do Is Moan a Little Bit For Me,
Tudo que você tem que fazer é lamenta-se um pouquinho pra mim,
It Goes Something Like This
E segue mais ou menos assim
Ooooh, Ooooho, Oooooh, Oooooho.
Ooooh, Ooooho, Oooooh, Oooooho.
You See, no Time For Wasting, Baby,
Você ve, não há tempo pra desperdício, baby,
We're Gone All Through Those Moves
Nós fomos através daqueles filmes
I'm Offering Satisfaction, Darling,
Eu estou oferecendo satisfação, querida
Girl, I'm Giving You All My Love,
Garota, eu estou dando todo o meu amor,
Anytime Is the Right Time, Baby,
Qualquer hora é a hora certa, baby,
Come On And, Take My Heart
Venha e pegue meu coração
It's All Yours If You Want It, Baby,
É todo seu se você quiser, baby,
My Heart Is Tearing All Apart, I Say
Meu coração está se separando, eu digo
Ooooh (You Can Have It)
Ooooh (Você pode tê-lo)
Yeah (If You Want It)
Sim (Se você quiser)
Come and Get It, Baby,
Venha e tenha-o baby,
But If You Want It (You Can Have It)
Mas se você quiser (Você pode tê-lo)
Come and Get It, Girl, Yeah (If You Want It), Yeah.
Venha e tenha-o, garota, sim (Se você quiser), sim
See Darling - There's no Time For Wasting, Baby,
Veja querida - Não há tempo para desperdício, baby,
Come On Please, Make Up Your Mind.
Venha por favor, mude de idéia
Good Loving Is So Pleasing, Baby,
O bom amor é tão agradável, baby,
Girl, I'm Giving You All My Time.
Garota, eu estou dando todo o meu tempo
You Can Have It If You Want It
Você pode tê-lo se você quiser
Just Come and Get It, And, Baby, It's Yours, Yeah.
Venha e tenha-o, e, baby, é seu, sim
I've Got It to Give and If You Want It.
Eu tenho que dar se você quiser
I Know That You're Gonna Love It, So Come On, Girl.
Eu sei que você vai adorar, então venha, garota
Oh, I Knew You'd Like It,
Oh, eu sabia que você iria adorar,
Oh Baby, You Got Me Saying Something Like
Oh baby, você me pegou dizendo algo como
Oooooh, Ooooho.
Oooooh, Ooooho.
One Night While I Was Sleeping, Baby,
Uma noite enquanto eu estava dormindo, baby
Had a Dream of You and I,
Eu tive um sonho de você e eu,
Found Myself Asking You, Baby,
Me encontrei pedindo pra você, baby,
Take My Hand and Be My Wife.
Pegue minha mão e seja minha esposa.
There's no Time For Wasting, Baby,
Não há tempo pra desperdício, baby,
Cause We've Gone All Through These Moves
Porque nós fomos através desses filmes
Cause I'm Offering Satisfaction, Darling,
Porque eu estou oferecendo satisfação, querida
Girl, I'm Giving You All My Love.
Garota, estou te dando todo o meu amor
You Can Have It, Yeah, If You Want It.
Você pode tê-lo, sim, se você quiser.
You Can Have It (Baby, You Really Want My Loving)
Você pode tê-lo (baby, você quer realmente o meu amor)
If You Want It (It's All Yours, Baby)
Se você quiser (É todo seu, baby)
You Can Have It Any Time of the Day If You Want It.
Você pode tê-lo a qualquer hora do dia se você quiser
Don't Matter What Place It Is, Baby, You Can Get It, Baby.
Não importa em que lugar seja, baby, você pode tê-lo, baby,
You Can Have It (Come On, Girl, and Get It)
Você pode tê-lo (venha garota, e tenha-o)
If You Want It You Can Have It
Se você quiser você pode tê-lo
(Cause I Will Make You Feel Alright)
(Porque eu vou fazer você se sentir bem)
If You Want It (Can't You Tell That)
Se você quiser (pode dizer isso)
You Can Have It (Take My Heart)
Você pode tê-lo (pegue meu coração)
If You Want It (Come On, Darling)
Se você quiser (venha, querida)
You Can Have It (Take My Heart)
Você pode tê-lo (pegue meu coração)
If You Want It (Satisfaction Guaranteed)
Se você quiser (satisfação garantida)
You Can Have It (Take My Heart)
Você pode tê-lo (pegue meu coração)
If You Want It You Can Have It (Take My Heart)
Se você quiser você pode tê-lo (pegue o meu coração)
If You Want It.
Se você quiser.

Pra ouvir a música, clique no vídeo abaixo