sexta-feira, 18 de novembro de 2011

Van Halen - Jump - tradução - 1984

I get up
Eu me levanto
And nothin' gets me down
E nada acaba comigo
You got it tough
Você ficou flexível
I've seen the toughest around
Eu vi o mais resistente em volta
And I know
E eu sei
Baby just how you feel
Baby só como você se sente
You've got to roll with the punches and get to what's real
Você tem que rolar com o vigor e ficar com o que é real
I can't you see that standing here I got my back against the record machine
Eu não posso ficar aqui porque eu atingi minhas costas contra a máquina de gravar
I ain't the worst that you've seen
Eu não sou o pior que você já viu
I can't you see what I mean
Eu não posso descobrir o que eu quero dizer
Ah, might as well jump (Jump)
Ah, eu poderia muito bem pular (pular)
Might as well jump
Poderia muito bem pular
Go ahead and jump (Jump)
Continue e pule (pular)
Go ahead and jump
Continue e pule
Ah, hey you, who said that
Ah, ei você, quem disse que
Baby how you been?
Baby como você estava?
You say you don't you don't know
Você diz você não sabe
You won't know until you're deep in
Você não vai saber até você estar no fundo
So can't you see that standing here I got my back against the record machine?
Então você não pode descobrir que ficar aqui eu atingi minhas costas contra a máquina de gravar?
I ain't the worst that you've seen
Eu não sou o pior que você já viu
I can't you see what I mean
Eu não posso descobrir o que você quer dizer
Might as well jump (Jump)
Poderia muito bem pular (pular)
Go ahead and jump
Continue e pule
Might as well jump (Jump)
Poderia muito bem pular (pular)
Go ahead and jump
Continue e pule
Jump
Pular
Might as well jump (Jump)
Continue e pule (pular)
Go ahead and jump
Continue e pule
Might as well jump (Jump)
Poderia muito bem pular (pular)
Go ahead and jump
Continue e pule
Jump (4x)
Pular (4x)

Para ouvir a música, clique no vídeo abaixo


Nenhum comentário:

Postar um comentário