Svelte

Em inglês, svelte significa esbelto, gracioso ou elegante. Esse adjetivo é geralmente usado para elogiar uma mulher. Fontes: Webster Dictionary e Oxford Dictionary

Exemplos:
a) They are svelte and smart.
(Elas são esbeltas e inteligentes.)

b) She was slim, svelte, and sophisticated.
(Ela era magra, graciosa e sofisticada.)

c) The texture was smooth and svelte, with a nice finish.
(A textura era lisa e elegante, com fino acabamento.)