Bryam Adams - Heaven - tradução

Oh!! Thinking about all our younger years  - Oh!! Pensando sobre nossos anos mais jovens

There was only you and me  - Havia apenas você e eu

We were young and wild and free  - Èramos jovems e não domesticados e livres

Now nothing can take you away from me  - Agora nada pode tirar você de mim

We've been down that road before  - Nós estávamos abatidos naquela estrada anteriormente

But that's over now  - Mas agora acabou

You keep me coming back for more  - Você me faz voltar para mais

(Chorus)  (chorus)

Baby you're all that I want  - Baby você é tudo que eu quero

When you're lying here in my arms  - Quando você está deitando aqui em meus braços

I'm finding it hard to believe  - É difícil de acreditar

We're in heaven  - Estamos no paraíso

And love is all that I need  - E amor é tudo que eu preciso

And I found it there in your heart  - E eu encontrei aí no seu coração

Isn't too hard to see?  - É difícil demais pra ver?

We're in heaven  - Estamos no paraíso

Oh!! Once in your life you find someone  - Oh!! Uma vez na sua vida você vai encontrar alguém

Who will turn your world around  - Que vai virar seu mundo ao contrário

Bring you up when you're feeling down  - Cuidar de você quando você estiver se sentindo abatida

Yeah!! Nothing could change what you mean to me  - Sim!! Nada poderia mudar o que você significa pra mim

Oh there's lots that I could say  - Oh há muita coisa que eu poderia dizer

But just hold me now  - Me abrace agora

'Cause our love will light the way  - Por que nosso amor vai iluminar o caminho

(Chorus)  (Chorus)

And, baby you're all that I want  - E, baby você é tudo que eu quero

When you're lying here in my arms  - Quando você está deitando aqui em meus braços

I'm finding it hard to believe  - É difícil de acreditar

We're in heaven  - Estamos no paraiso

Yeah! And love is all that I need  - Sim! E amor é tudo que eu preciso

And I found it there in your heart  - E eu encontrei lá no seu coração

Isn't too hard to see?  - É difícil demais pra ver?

We're in heaven  - Estamos no paraiso

I've been waiting for so long  - Estou esperando há muito tempo

For something to arrive  - Para algo chegar

For love to come along  - Para o amor vir

Now our dreams are coming true  - Agora nossos sonhos estão se tornando realidade

Through the good times and the bad  - Através dos bons e maus tempos

Yeah!!! I'll be standing there by you  - Sim!!! Estou lá por você

(Chorus) (Chorus)

And, baby you're all that I want  - E, baby você é tudo que eu quero

When you're lying here in my arms  - Quando você está deitando aqui em meus braços

I'm finding it hard to believe  - É difícil de acreditar

We're in heaven  - Estamos no paraíso

And love is all that I need  - E amor é tudo que eu preciso

And I found it there in your heart  - E eu encontrei aí no seu coração

Isn't too hard to see?  - É difícil demais pra ver?

We're in heaven  - Estamos no paraíso

Heaven...  - Paraíso...

Oh  - Oh

You're all that I want!  - Você é tudo que eu quero!

You're all that I need  - Você é tudo que eu preciso

Para ouvir a música, clique no vídeo abaixo