domingo, 8 de maio de 2011

Stand by me - John Lennon - tradução

When the night has come  - Quando a noite vem

And the land is dark  - E a terra está escura
And the moon is the only light we'll see  - E a lua é a única luz que a gente vai ver
No I won't be afraid, no I won't be afraid  - Não, não vou ter medo, não vou ter medo
Just as long as you stand, stand by me  - Desde que você me apoie, me apoie
And darling, darling stand by me, oh now now  - E querida, querida me apoie, oh agora agora
Stand by me  - Me apoie
Stand by me, stand by me  - Me apoie, me apoie
If the sky that we look upon  - Se o céu que a gente olha
Should tumble and fall  - Deveria cair
And the mountains should crumble to the sea  - E as montanhas deveriam esmigalhar-se para o mar
I won't cry, I won't cry, no I won't shed a tear  - Eu não vou chorar, eu não vou chorar, não eu não vou derramar uma lágrima
Just as long as you stand, stand by me  - Desde que você me apoie, me apoie
And darlin', darlin', stand by me, oh stand by me  - E querida; querida; me apoie, oh me apoie
Stand by me, stand by me, stand by me-e, yeah
(guitar)
Whenever you're in trouble won't you stand by me,  - Quando você estiver com problemas, não vai estar me apoie
Oh now now stand by me  - Oh agora agora me apoie
Oh stand by me, stand by me, stand by me  - Oh me apoie, me apoie, me apoie 
Darlin', darlin', stand by me-e, stand by me  - Querida; querida; me apoie, me apoie
Oh stand by me, stand by me, stand by me  - Oh me apoie, me apoie, me apoie
Para ouvir a música, clique no vídeo abaixo 

Nenhum comentário:

Postar um comentário