Wake me up before you go go - Wham - tradução

Jitterbug
Jitterbug
Jitterbug
Jitterbug
Jitterbug
Jitterbug
Jitterbug
Jitterbug


You put the boom-boom into my heart

Você coloca o boom-boom no meu coração

You send my soul sky high when your lovin' starts

Você envia minha alma no céu quando meu amor começa

Jitterbug into my brain

Jitterbug na minha cabeça

Goes a bang-bang-bang 'til my feet do the same

Segue um bang bang bang até meus pés fazerem o mesmo

But something's bugging you

Mas algo está te escutando

Something ain't right

Algo não está bem

My best friend told me what you did last night

Meu melhor amigo me disse o que fiz a última noite

Left me sleepin' in my bed

Me deixei domindo em minha cama

I was dreaming, but I should have been with you instead.

Eu estava sonhando, mas eu deveria estar com você

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir

Don't leave me hanging on like a yo-yo

Não me deixe suspenso como um yo-yo

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir

I don't want to miss it when you hit that high

Não quero perder quando você atingir aquele lugar elevado

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir

'Cause I'm not plannin' on going solo

Porque eu não estou planejando ir sozinho

Wake me up before you go-go

Me acode antes de você ir

Take me dancing tonight

Me tire pra dançar hoje à noite

I wanna hit that high (yeah, yeah)

Quero atingir aquele lugar elevado (sim, sim)

You take the grey skies out of my way

Você toma o céu cinzento do meu caminho

You make the sun shine brighter than Doris Day

Você faz o sol brilhar com mais esplendor do que a Doris Day

Turned a bright spark into a flame

Transformou a faísca numa chama

My beats per minute never been the same

Minhas batidas por minuto nunca foram as mesmas

'Cause you're my lady, I'm your fool

Porque você é minha senhora, sou o seu tolo

It makes me crazy when you act so cruel

Me faz ficar louco quando você age de um modo cruel

Come on, baby, let's not fight

Venha, baby, não vamos voar

We'll go dancing, everything will be all right

Vamos dançar, tudo vai ficar bem

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir

Don't leave me hanging on like a yo-yo

Não me deixe suspenso como um yo-yo

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir

I don't want to miss it when you hit that high

Não quero perder quando você atingir aquele lugar elevado

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir

'Cause I'm not plannin' on going solo

Porque eu não estou planejando ir sozinho

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir

Take me dancing tonight

Me tire pra dançar hoje à noite

I wanna hit that high (yeah, yeah, baby)

Quero atingir aquele lugar elevado (sim, sim)

(Jitterbug)
Jitterbug

(Jitterbug)
Jitterbug

Cuddle up, baby, move in tight

Abrace, baby, se mova firme

We'll go dancing tomorrow night

Vamos dançar até amanhã á noite

It's cold out there, but it's warm in bed

Está frio aqui, mas está quente na cama

They can dance, we'll stay home instead

Eles podem dançar, nós vamos ficar em casa

(Jitterbug)
Jitterbug

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir

Don't leave me hanging on like a yo-yo

Não me deixe suspenso como um yo-yo

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir

I don't want to miss it when you hit that high

Não quero perder quando você atingir aquele lugar elevado

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir

'Cause I'm not plannin' on going solo

Porque eu não estou planejando ir sozinho

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir

Take me dancing tonight

Me tire pra dançar hoje à noite

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir

Don't you dare to leave me hanging on like a yo-yo

Você não se ousa a me deixar suspenso como um yo-yo

Take me dancing

Me tira pra dançar

(Boom-boom-boom)

(Boom-boom-booom)

(Backing vocals to fade)

(Voz de fundo desaparece)


Jitterbug - Tipo de dança

Para ouvir a música, clique no vídeo abaixo