Satisfation - Rolling Stones - tradução - 1965

I can't get no satisfaction (2x)
Eu não tenho satisfação (2x)
'Cause I try and I try and I try and I try
Porque eu tento eu tento e eu tento e tento
I can't get no (2x)
Eu não tenho não (2x)
When I'm drivin' in my car
Quando estou dirigindo meu carro
And that man comes on the radio
E aquele homem vem no rádio
He's tellin' me more and more
Ele está me dizendo mais e mais
About some useless information
Sobre uma informação inútil
Supposed to fire my imagination
Supondo atear fogo a minha imaginação
I can't get no, oh, no, no, no
Eu não consigo, oh, não, não, não
Hey, hey, hey, that's what I say (2x)
Ei, ei, ei, é o que eu digo (2x)
I can't get no satisfaction
Eu não tenho satisfação
'Cause I try and I try and I try and I try (2x)
Porque eu tento eu tento e eu tento e eu tento (2x)
I can't get no
Eu não posso ter não
When I'm watchin' my TV
Quando eu estou assistindo minha TV
And that man comes on to tell me
E aquele homem vem para me contar
How white my shirts can be
Como minhas camisas podem ser brancas
But he can't be a man 'cause he doesn't smoke
Mas ele não pode ser um homem porque ele não fuma
The same cigarettes as me
Os mesmos cigarros que eu
I can't get no, oh, no, no, no
Eu não tenho não, oh, não, não, não
Hey, hey, hey, that's what I say
Ei, ei, ei, é o que eu digo
I can't get no satisfaction
Eu não tenho satisfação
I can't get no girl reaction
Eu não tenho garota reação
'Cause I try and I try and I try and I try (2x)
Porque eu tento e eu tento eu tento e eu tento (2x)
I can't get no
Eu não posso ter não
When I'm ridin' round the world
Quando eu estou viajando pelo mundo
And I'm doin' this and I'm signing that
E eu estou fazendo isso e eu estou assinando isso
And I'm tryin' to make some girl
E eu estou tentando construir uma garota
Who tells me baby better come back later next week
Que me diz baby é melhor voltar na próxima semana
'Cause you see I'm on losing streak
Porque você vê estou perdendo o rumo
I can't get no, oh, no, no, no
Eu não posso ter oh, não, não, não
Hey, hey, hey, that's what I say
Ei, ei, ei, é o que eu digo
I can't get no, I can't get no
Eu não posso ter não, eu não posso ter não
I can't get no satisfaction
Eu não tenho satisfação
No satisfaction, no satisfaction, no satisfaction
Não tenho satisfação
I can't get no
Eu não posso ter não

Para ouvir a música, clique no vídeo abaixo