Frases úteis

Frases úteis – Imigração / alfândega 2012-04-22 20:38:08-04

Jack Scholes

Frases úteis - Imigração / alfândega

• Por favor, preencha este formulário.
• Please fill in this form.

Cf. Phrasal Verbs: FILL IN x FILL OUT

• Por favor, aguarde atrás da linha amarela.
• Please wait behind the yellow line.
• Sua passagem e passaporte, por favor.
• Your ticket and passport, please.
• Por que você está aqui?
• Why are your here?
• Quanto tempo você vai ficar?
• How long are you going to stay?
• Negócios ou lazer?
• Business or pleasure?

Cf. Falsas Gêmeas: BUSINESS x BUSYNESS

• Estou aqui a negócios.
• I’m here on business.
• Estou aqui de férias.
• I’m here on vacation / holiday.
• Onde vai ficar?
• Where are you going to stay?
• Seu visto é válido por três meses.
• Your visa is valid for three months.
• Você pode prorrogar seu visto por mais três meses.
• You can extend your visa for another three months.
• Você tem algo a declarar?
• Do you have anything to declare?
• Não. Eu não tenho nada a declarar.
• No. I have nothing to declare.
• Coloque todas as suas malas aqui, por favor.
• Put all your bags here, please.
• Abra suas malas, por favor.
• Open your bags, please.
• O que tem aqui dentro?
• What’s in here?
• Isto é isento de taxas.
• This is tax free.
• Você tem que pagar uma taxa sobre isto.
• You have to pay duty on this.

Cf. Frases úteis – Táxi Cf. Frases úteis – Aluguel de carros Cf. O que “NO PAIN, NO GAIN” quer dizer? Cf. Tradução Simultânea

Referência: “Inglês Rápido – Manual Prático para a Comunicação em Inglês – Contém 2 CDs de áudio” – de Jack Scholes, Disal Editora, 2012. Leia a sinopse.

Popular Posts:

• 10 dicas infalíveis para quem quer aprender inglês (8498)
• Frases úteis – Táxi (8450)
• O que “TIME OUT” quer dizer? (8386)
• O que “POOP” quer dizer? (8365)
• “COKE” é mais do que “Coca-Cola”… (8217)