Em inglês, kill pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, kill significa matança, ação de matar, arroio, regato, animais abatidos na caça. Fonte: Webster Dictionary
Exemplos:
a) The hunter was determined to make a kill before returning to the camp.
(O caçador estava determinado a fazer uma matança antes de retornar ao acampamento.)
a) The hunter was determined to make a kill before returning to the camp.
(O caçador estava determinado a fazer uma matança antes de retornar ao acampamento.)
b) A cat often plays with a mouse before the kill.
(Um gato geralmente brinca com o rato antes da matança.)
(Um gato geralmente brinca com o rato antes da matança.)
Como verbo, kill significa matar, assassinar, liquidar, derrotar, destruir, exterminar, torturar, machucar, cancelar, anular, revogar, abrandar, estragar, gastar, subjugar oudespender (tempo). Informamente, kill também significa consumir totalmente (bebida alcóolica). Fontes: Oxford Dictionary e The Free Dictionary
Exemplos:
a) He killed the rats with poison.
(Ele matou os ratos com veneno.)
a) He killed the rats with poison.
(Ele matou os ratos com veneno.)
b) He has killed three lines of text.
(Ele cancelou três linhas do texto.)
(Ele cancelou três linhas do texto.)
c) He killed three bottles of rum.
(Ele detonou três garrafas de rum.)
(Ele detonou três garrafas de rum.)
Nenhum comentário:
Postar um comentário