Hurry up

O que “HURRY UP” quer dizer? 2012-04-21 20:54:25-04

Jonathan T. Hogan e José Roberto A. Igreja

HURRY UP

to act or move more quickly [agir mais rapidamente; apressar-se]

• “Hurry up! You’re late for school!”, Jimmy’s mother told him.
• “Vamos logo! Você está atrasado para a escola!”, a mãe de Jimmy disse a ele.
• “We’d better hurry up if we want to get to the movie theater before the movie starts”, Greg told his friends.
• “É melhor nos apressarmos se quisermos chegar ao cinema antes de o filme começar”, Greg disse a seus amigos.

Cf. Provérbios: A pressa é inimiga da perfeição.Cf. Expressões Idiomáticas: Via rápidaCf. Gírias: RapidinhaCf. Falsas Gêmeas: FAST x QUICKCf. Citações: Viver correndoCf. Vocabulário: A palavra certa para ‘correr’

Referência: “Phrasal Verbs – Como falar inglês como um americano!” – Jonathan T. Hogan e José Roberto A. Igreja, Disal Editora, 2004. Leia a resenha.

Popular Posts:

• Frases úteis – Táxi (8340)
• O que “TIME OUT” quer dizer? (8254)
• O que “POOP” quer dizer? (8221)
• “COKE” é mais do que “Coca-Cola”… (8111)
• O que “G’DAY!” significa? (8101)