James Ingram & Patti Austim - Baby come to me - tradução - 1983

Thinkin' back in time
Relembrando o tempo

When love was only in my mind, I realize
Quando o amor estava apenas em minha mente, eu percebo

Ain't no second chance
Não há uma segunda chance

You've got to hold on to romance, don't let it slide
Você tem que manter o romance, não o deixe patinar

There's a special kind of magic in the air
Há um tipo especial de mágica no ar

When you find another heart that needs to share

Quando você encontra um outro coração que precisa compartilhar

Chorus: both
Chorus: ambos

Baby, come to me, let me put my arms around you
Baby, venha até mim, deixe eu colocar meus braços em sua volta

This was meant to be and i'm oh so glad I found you
Isto era pra ser e eu estou oh tão contente eu encontrei você

Need you ev'ry day, gotta have your love around me
Eu preciso de você todos os dias, tenho que ter o seu amor a minha volta

Baby, always stay 'cause I can't go back to livin' without you

Baby, fique sempre porque eu não posso voltar para viver sem você

James:
James:

Spendin' ev'ry dime
Gastando todo o centavo

To keep you talkin' on the line
Para manter você falando na linha

That's how it was
Isso é como era

And all those walks together out in any kind of weather
E todos aqueles que caminham juntos lá fora em qualquer tipo de tempo

Just because
Simplesmente porque

There's a brand-new way of looking at your life
Há uma nova maneira de olhar em sua vida

When you know that they'll be standing by your side

Quando você sabe que eles estarão ao seu lado

Chorus: both

Chorus:ambos

James:
James:

The nights can be cold
As noites podem ser frias

There's a chill to ev'ry evenin' when you're all alone

Há um calafrio a cada noite quando você está sozinha

Patti:
Patti:

Don't talk anymore
Não fale mais

'cause you know that i'll be here to keep you warm
Porque você sabe que eu estarei lá para manter você aquecida

(oh, darling keep me warm)

(Oh, querido me mantém aquecida)

Chorus: both
Chorus: ambos

Baby, come to me, let me put my arms around you
Baby, venha até mim, deixe eu colocar meus braços em sua volta

This was meant to be and i'm oh so glad I found you
Isto era pra ser e eu estou oh tão contente eu encontrei você

Need you ev'ry day, gotta have your love around me
Eu preciso de você todos os dias, tenho que ter o seu amor a minha volta

Baby, always stay
Baby, fique sempre

Patti: 'cause I can't go back to livin' without you

Patti: Porque eu não posso voltar a viver sem você

Chorus: both
Chorus: ambos

Baby, come to me, let me put my arms around you
Baby, venha até mim, deixe eu colocar meus braços em sua volta

This was meant to be and i'm oh so glad i found you
Isto era pra ser e eu estou oh tão contente eu encontrei você

Need you ev'ry day, gotta have your love around me
Eu preciso de você todos os dias, tenho que ter o seu amor a minha volta

Baby, always stay
Baby, fique sempre

James: 'cause I can't go back to livin' without you

James: Porque eu não posso voltar a viver sem você

Chorus: both
Chorus: ambos

Baby, come to me, let me put my arms around you
Baby, venha até mim, deixe eu colocar meus braços em sua volta

This was meant to be
Isto era pra ser

Fade
Desaparecer

And i'm oh so glad I found you
E eu estou oh tão contente que eu encontrei você

Need you ev'ry day, gotta have your love around me
Eu preciso de você todos os dias, tenho que ter o seu amor a minha volta

Baby, always

Baby, sempre

Para ouvir a música, clique no vídeo abaixo