Prince - The beautiful ones - tradução - 1983

Baby, baby, baby - what's it gonna be?
Baby, baby, baby – como vai ficar?
Baby, baby, baby - is it him or is it me?
Baby, baby, baby – é ele ou eu?
Don't make me waste my time
Não me faça eu desperdiçar meu tempo
Don't make me lose my mind, baby
Não me faça eu perder a cabeça, baby
Baby, baby, baby - can't U stay with me 2night?
Baby, baby, baby, você não pode ficar comigo essa noite?
Oh baby, baby, baby - don't my kisses please U right?
Oh baby, baby, baby meus beijos não te agradaram certo?
U were so hard 2 find
Você foi tão difícil de encontrar
The beautiful ones, they hurt U every time
Os bonitos, eles te machucam toda vez
Paint a perfect picture
Que pintam uma foto perfeita
Bring 2 life a vision in one's mind
Leva para a vida uma visão em uma mente
The beautiful ones always smash the picture
Os bonitos sempre amassam a foto
Always, every time
Sempre, toda vez
If I told U, baby, that I was in love with U
Se eu te disse, baby, que eu estava apaixonado por você
Oh baby, baby, baby - if we got married, would that be cool?
Oh baby, baby, baby – se a gente casasse, seria legal?
U make me so confused
Você me faz ficar tão confuso
The beautiful ones U always seem 2 lose
Os bonitos você sempre parece que perder
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Well, what's it gonna be, baby?
Bem, como vai ficar, baby?
Do U want him or do U want me?
Você quer ele ou eu?
Cuz I want U!
Porque eu quero você!
Said I want U!
Eu disse que eu quero você
Tell me, baby, do U want me?
Me diga, baby, Você me quer?
I gotta know, I gotta know
Eu tenho que saber, eu tenho que saber
Do U want me?
Você me quer?
Baby, baby, baby - listen 2 me!
Baby, baby, baby – me ouça!
I may not know where I'm going, baby!
Eu posso não saber onde estou indo, baby!
Looka here - I said I may not know what I need!
Olhe aqui – eu disse eu posso não saber do que eu necessito!
One thing, one thing's 4 certain, baby
Uma coisa, uma coisa é certa, baby
I know what I want, yeah!
Eu sei o que eu quero, sim
And if it please U, baby, please U, baby
E se for pra te agradar, baby, te agradar, baby
I'll beg U down on my knees!
Eu vou pedir de joelhos!
I want U!
Eu quero você!
Yeah, I want U!
Sim, eu quero você!
Baby, baby, baby, baby - I want U!
Baby, baby, baby – eu quero você!
Yes I do!
Sim eu quero!

Para ouvir a música, clique no vídeo abaixo