Wham - Freedom - tradução - 1984

Everyday I hear a different story
Todo dia eu ouço uma estória diferente
People say that you're no good for me
As pessoas dizem que você não é boa pra mim
So you love another
Então você ama outro
And she's making a fool of you
E ela está fazendo você de tolo
Oh
Oh
If you love me baby
Se você me ama baby
Don't deny it
Não negue
But you left me
Mas você me deixou
And tell me
E me diga
I should try it
Que eu deveria tentar
Tell me I'm a baby
Me diga que eu sou um baby
And I will understand
E eu vou entender
But to know that I'll forgive you
Mas pra saber que eu vou te esquecer
Just this once, twice, forever
Somente isso uma, duas, para sempre
'Cause baby
Porque baby
You could take me to hell and back
Você poderia me levar para o inferno e voltar
Just as long as we're together
Contanto que estejamos juntos
And you do
E você vai ficar junto
I don't want your freedom
Eu não quero a sua liberdade
I don't want to play around
Eu não quero flertar
I don't want nobody's baby
Eu não quero ninguém baby
Part-time love just brings me down
Amor de meio-período me traz pra baixo
I don't need your freedom
Eu não preciso de sua liberdade
Girl all I want right now is you
Garota tudo que eu quero agora é você
Like a prisoner who has his own key
Como um prisioneiro que tem a sua própria chave
But I can't escape until you love me
Mas eu não posso escapar até você me amar
I just go from day to day
Eu só vou no dia a dia
Knowing all about the other boys
Sabendo tudo sobre os outros meninos
You take my hand and tell me I'm a fool
Você pega minha mão e me diz que eu sou um tolo
To give you all I do
Para te dar tudo que eu dou
Bet you someday
Eu aposto que algum dia
Baby
Baby
Someone says the same to you
Alguém vai dizer o mesmo pra você
But to know that I'll forgive you
Mas para saber que eu te esqueci
Just this once, twice, forever
Somente isso uma, duas, para sempre
'Cause baby
Porque baby
You could take me to hell and back
Você poderia me levar para o inferno e voltar
Just as long as we're together
Contanto que estejamos juntos
And you do
E você vai ficar junto
Oh
Oh
I don't want your freedom
Eu não quero a sua liberdade
I don't want to play around
Eu não quero flertar
I don't want nobody's baby
Eu não quero ninguém baby
Part-time love just brings me down
Amor de meio-período me traz para baixo
I don't need your freedom
Eu não preciso de sua liberdade
Girl all I want right now is you
Garota tudo que eu quero agora é você
But to know that I'll forgive you
Mas pra saber que eu vou te esquecer
Just this once, twice, forever
Somente isso uma, duas, para sempre
'Cause baby
Porque baby
You could take me to hell and back
Você poderia me levar para o inferno e voltar
Just as long as we're together
Contanto que estejamos juntos
And you do
E você vai ficar junto
I don't want your freedom
Eu não quero a sua liberdade
I don't need to play around
Eu não preciso flertar
I don't want nobody's baby
Eu não quero ninguém baby
Part-time love just brings me down
Amor de meio-período me traz para baixo
I don't want your
Eu não quero a sua
(I don't want your)
(Eu não quero a sua)
I don't want your
Eu não quero a sua
(I don't want your)
(Eu não quero a sua)
I don't want your
Eu não quero a sua
(I don't want your)
(Eu não quero a sua)
I don't want your
Eu não quero a sua
(I don't want your)
(Eu não quero a sua)
Oh...
Oh…

Para ouvir a música, clique no vídeo abaixo