U2 - Desire - tradução - 1989

Lover, I'm on the streets
Amante, eu estou nas ruas

I'm gonna go where the bright lights
Eu vou onde as luzes brilhantes

And the big city meet
E a grande cidade se encontram

With a red guitar, on fire
Com um violão vermelho, a arder

Desire.

Desejo.

She's the candle burnin' in my room
Ela é uma vela queimando em meu quarto

Yeah, I'm like the needle
Sim, eu sou como uma agulha

Needle and spoon

Agulha e colher

Over the counter, with a shotgun
Sobre o contador, com uma escopeta

Pretty soon, everybody's got one
Muito em breve, todo mundo tem uma

And the fever, when I'm beside her
E a febre, quando eu estou perto dela

Desire
Desejo

Desire.

Desejo.

And the fever, gettin' higher
E a febre, está ficando mais alta

Desire
Desejo

Desire.
Desejo.

(Burning, burning).

(Queimando, queimando)

She's the dollars
Ela têm os dolares

She's my protection
Ela é a minha proteção

Yeah, she's the promise
Sim, ela é a promessa

In the year of election.
No ano de eleição.

Sister I can't let you go
Irmã eu não posso deixar você ir

Like a preacher stealin' hearts at a travellin' show
Como um pregador roubando corações numa mostra de viagem

For love or money, money, money... ?
Por amor ou dinheiro, dinheiro, dinheiro...?

And the fever, gettin' higher.
E a febre, está ficando mais alta.

Desire.

Desejo.

Para ouvir a música, clique no vídeo abaixo