segunda-feira, 19 de março de 2012

Clear


Em inglês, clear pode ser verbo, advérbio, substantivo ou adjetivo. Como verbo, clearsignifica clarear, iluminar, remover, tirar, limpar; desobstruir, transpor ou absolver. Fonte: Webster Dictionary
Exemplos:
a) John walked up Fifth Avenue to clear his head.
(João caminhou na 5ª Avenida para limpar sua mente.)
b) Clear snow from the road.
(Remova a neve da pista.)

Como advérbio, clear significa claramente, distintamente, manifestamente, evidentementeou completamente. Fonte: Macmillan Dictionary
Exemplos:
a) He leapt clear of the car.
(Ele pulou claramente do carro.)
b) The floor had been swept clear of litter.
(O piso ficou limpo do lixo completamente.)

Como substantivo, clear significa espaço, claro, intervalo ou vão livre. A expressão in the clear significa livre de culpa, limpo, inocente como em it seems that the suspect is in the clear (parece que o suspeito está limpo). Fonte: Oxford Dictionary

Como adjetivo, clear significa claro, límpido, luminoso, nítido, brilhante, desembaraçado, desimpedido, distinto, franco, transparente, evidente, perspicaz, seguro, sem preconceitos, inocente, ilimitado, inteligível, livre, livre de dívidas ou livre de taxas. Fonte: Longman Dictionary
Exemplos:
a) It was a clear case of homicide.
(Foi um caso claro de homicídio.)
b) Mary uses scientific terms with no clear idea of their meaning.
(Maria usa termos científicos sem ter noção clara de seus significados.)


Nenhum comentário:

Postar um comentário