terça-feira, 29 de maio de 2012

Kool & The Gang - Celebration - tradução - 1980


Yahoo! This is your celebration
Yahoo!** esta é a sua celebração
Yahoo! This is your celebration
Yahoo!** esta é a sua celebração
Celebrate good times, come on! (Let's celebrate)
Celebrar bons tempos, venha (vamos celebrar)
Celebrate good times, come on! (Let's celebrate)
Celebrar bons tempos, venha (vamos celebrar)
There's a party goin' on right here
Há uma festa acontecendo aqui
A celebration to last throughout the years
Uma celebração para durar ao longo dos anos
So bring your good times, and your laughter too
Então traga os seus bons momentos, e sua risada também
We gonna celebrate your party with you
Nós vamos celebrar sua festa com você
Come on now
Venha agora
Celebration
Celebração
Let's all celebrate and have a good time
Vamos todos celebrar e se divertir
Celebration
Celebração
We gonna celebrate and have a good time
Nós vamos celebrar e se divertir
It's time to come together
È hora de se reunir
It's up to you, what's your pleasure
Depende de você, qual é o seu prazer
Everyone around the world
Todo mundo ao redor do mundo
Come on!
Venha!
Yahoo! It's a celebration
Yahoo! ** é uma celebração
Yahoo!
Yahoo! **
Celebrate good times, come on!
Celebrar bons tempos, venha!
It's a celebration
È uma celebração
Celebrate good times, come on!
Celebrar bons tempos, venha!
Let's celebrate
Vamos celebrar
We're gonna have a good time tonight
Nós vamos nos divertir essa noite
Let's celebrate, it's all right
Vamos celebrar, está tudo certo
We're gonna have a good time tonight
Nós vamos nos divertir essa noite
Let's celebrate, it's all right
Vamos celebrar, está tudo certo
Baby...
Baby...
We're gonna have a good time tonight (Ce-le-bra-tion)
Nós vamos nos divertir essa noite (ce-le-bra-ção)
Let's celebrate, it's all right
Vamos celebrar, está tudo certo
We're gonna have a good time tonight (Ce-le-bra-tion)
Nós vamos nos divertir essa noite (ce-le-bra-ção)
Let's celebrate, it's all right
Vamos celebrar, está tudo certo
Yahoo!
Yahoo! **
Yahoo!
Yahoo! **
Celebrate good times, come on! (Let's celebrate)
Celebrar bons tempos, vamos! (vamos celebrar)
Celebrate good times, come on!
Celebrar bons tempos, vamos!
It's a celebration!
È uma celebração!
Celebrate good times, come on! (Let's celebrate)
Celebrar bons tempos, vamos! (vamos celebrar)
Come on and celebrate, good times, tonight (Celebrate good times, come on!)
Venha e celebre, bons tempos, essa noite (celebrar bons tempos, venha!)
'Cause everything's gonna be all right
Porque tudo vai dar certo
Let's celebrate (Celebrate good times, come on)
Vamos celebrar (celebrar bons tempos, venha)
(Let's celebrate)...
(Vamos celebrar)...
yahoo ** - È uma interjeição que a pessoa usa quando está muito feliz!
Para ouvir a música, clique no vídeo abaixo

Nenhum comentário:

Postar um comentário