Quando “cracker” é ofensa e elogio

Em inglês americano, cracker é considerado termo ofensivo quando ele significa branco pobre que vive no mato. Já em inglês britânico, cracker é um elogio quando ele significacoisa ou pessoa de qualidades ou habilidades notáveis. Fontes: Collins Dictionary e The Free Dictionary