Em inglês, rigor significa arrepio, calafrio, tremor convulsivo, rigor, rigidez, severidade, austeridade, inflexibilidade, sofrimento, aflição ou desgraça. Em inglês britânico, escreve-se rigour. Fontes: Collins Dictionary e Webster Dictionary
Exemplos:
a) The rigor of the law must be for all.
(O rigor da lei deve ser para todos.)
a) The rigor of the law must be for all.
(O rigor da lei deve ser para todos.)
b) A febrile illness accompanied by rigors, myalgia, and malaise.
(Uma afecção febril acompanhada por calafrios, mialgia e mal-estar.)
(Uma afecção febril acompanhada por calafrios, mialgia e mal-estar.)
c) There is a history of high fever, rigors, headache, lethargy and convulsions.
(Existe história de febre alta, tremores, cefaleias, letargia e convulsões.)
(Existe história de febre alta, tremores, cefaleias, letargia e convulsões.)
Nenhum comentário:
Postar um comentário