quarta-feira, 9 de março de 2011

Algumas expressões com PLAY

PLAYING GOD - Brincar de Deus - The accusation that scientists are playing God - A acusação é que os cientistas estão brincando de Deus

PLAY IT SAFE - Evitar risco - Play it safe, make sure the eggs are thoroughly cooked - Evite risco, tenha
certeza que os ovos estão completamente cozidos

PLAY SOMETHING BY EAR - Decidir o que fazer, de acordo com a situação sem fazer planos - Tocar de ouvido

We´ll see the weather´s like and play it by ear - Vamos ver como está o tempo e esperar

Tocar de ouvido - He plays music by ear - Ele toca música de ouvido

PLAY HARD TO GET - Se fazer de difícil - When womem are in love, they play hard to get - Quando as mulheres estão apaixonadas, elas se fazem de difícil

PLAY HOOKY / CUT CLASS / PLAY TRUANT - Matar aula - Brazilian people like playing hooky - O povo brasileiro gosta de matar aula

PLAY WITH FIRE - Brincar com fogo - do not (don´t) play with fire that you gonna (go) hurt yourself - Não brinque com fogo que você vai se machucar

Nenhum comentário:

Postar um comentário