Rick Astley - Never Gonna Give you Up - tradução

Ooh ooh
We're no strangers to love - Não somos estranhos para amar

You know the rules and so do I - Você conhece as regras e eu também

A full commitment's what I'm thinking of - Um envolvimento integral do que estou pensando

You wouldn't get this from any other guy - Você não consegueria isso de um outro rapaz

I just wanna tell you how I'm feeling - Eu só quero te dizer como estou me sentindo

Gotta make you understand - Vou fazer você entender

Never gonna give you up - Nunca vou desistir de você

Never gonna let you down - Nunca vou deixar você pra baixo

Never gonna run around and desert you - Nunca vou ficar ocupado e te abandonar

Never gonna make you cry - Nunca vou fazer você chorar

Never gonna say goodbye - Nunca vou dizer adeus

Never gonna tell a lie and hurt you - Eu nunca vou te contar uma mentira e te machucar

We've known each other for so long - A gente se conhece por um longo tempo

Your heart's been aching but - Seu coração está dolorido, mas

You're too shy to say it - Você é tímida demais para dizer isso

Inside we both know what's been going on - Ambos sabem o que está acontecendo

We know the game and we're gonna play it - Conhecemos o jogo e vamos jogá-lo

And if you ask me how I'm feeling - Se você me perguntar como eu estou sentindo

Don't tell me you're too blind to see - Não me diga que você é cega demais pra ver

Never gonna give you up - Nunca vou desistir de você

Never gonna let you down - Nunca vou deixar você pra baixo

Never gonna run around and desert you - Nunca vou ficar ocupado e te abandonar

Never gonna make you cry - Nunca vou fazer você chorar

Never gonna say goodbye - Nunca vou dizer adeus

Never gonna tell a lie and hurt you - Eu nunca vou te contar uma mentira e te machucar

Never gonna give you up - Nunca vou desistir de você

Never gonna let you down - Nunca vou deixar você pra baixo

Never gonna run around and desert you - Nunca vou ficar ocupado e te abandonar

Never gonna make you cry - Nunca vou fazer você chorar

Never gonna say goodbye - Nunca vou dizer adeus

Never gonna tell a lie and hurt you - Eu nunca vou te contar uma mentira e te machucar

(Ooh, give you up) - (Ooh, desistir de você)

(Ooh, give you up) - (Ooh, desistir de você)

(Ooh)

Never gonna give, never gonna give - Nunca vou, nunca vou

(Give you up)- (Desistir de você)

(Ooh)

(Ooh)

Never gonna give, never gonna give - Nunca vou, nunca vou

(Give you up) - (Desistir de você)

We've know each other for so long - A gente se conhece por um longo tempo

Your heart's been aching but- Teu coração está dolorido, mas

You're too shy to say it -Você é tímida demais para dizer isso

Inside we both know what's been going on - Ambos sabem o que está acontecendo

We know the game and we're gonna play it - Conhecemos o jogo e vamos jogá-lo

I just wanna tell you how I'm feeling- Eu só quero te dizer como eu estou sentindo

Gotta make you understand - Vou fazer você entender

Never gonna give you up - Nunca vou desistir de você

Never gonna let you down - Nunca vou deixar você pra baixo

Never gonna run around and desert you - Nunca vou ficar ocupado e te abandonar

Never gonna make you cry - Nunca vou fazer você chorar

Never gonna say goodbye - Nunca vou dizer adeus

Never gonna tell a lie and hurt you -  Nunca vou te contar uma mentira e te magoar

Never gonna give you up - Nunca vou desistir de você

Never gonna let you down - Nunca vou te deixar pra baixo

Never gonna run around and desert you - Nunca vou ficar ocupado e te abandonar

Never gonna make you cry - Nunca vou fazê-la chorar

Never gonna say goodbye - Nunca vou dizer adeus

Never gonna tell a lie and hurt you - Eu nunca vou te contar uma mentira e te machucar

Never gonna give you up - Nunca vou desistir de você

Never gonna let you down - Nunca vou te deixar pra baixo

Never gonna run around and desert you - Nunca vou ficar ocupado e te abandonar

Never gonna make you cry - Nunca vou te fazer chorar

Never gonna say goodbye - Nunca vou dizer adeus

Never gonna tell a lie and hurt you - Nunca vou te contar uma mentira e te magoar

Para ouvir a música, clique no vídeo abaixo