sexta-feira, 13 de abril de 2012

Probably



Como traduzir “PROBABLY”?
2012-04-13 08:21:07-04
PROBABLY (adv.)
> Evite usar “provavelmente” em excesso. Há outras opções.
talvez, provavelmente; é provável, parece, ao que tudo indica, pelo jeito
  • He’s probably the best scholar in his field.
  • Ele é talvez o maior especialista da área.
  • It’s probably nothing serious.
  • É provável que não seja nada sério. / Pelo jeito, ao que tudo indica, parece que não é nada sério. /Acho que não é nada sério.
Referência: “Mini VocabuLando – 500 palavras úteis para leitura e tradução em inglês” de Isa Mara Lando – Disal Editora, 2009. Leia a resenha.
Popular Posts:

       


 
+ Tecla SAP
:: Facebook
:: Twitter
:: RSS Feed
:: WebStore
Leitura Complementar

Nenhum comentário:

Postar um comentário