sexta-feira, 9 de março de 2012

Crunch


Como sei que você conhece o chocolate crunch há décadas, pergunto: o que significa crunchem Business English? Se não sabe, aprenda tudo sobre crunch, uma palavra bem comum em inglês. Follow me.

Em inglês, crunch pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, crunch significarangido, mastigação ruidosa, trituração audível ou ruído de trituração ou de mastigação. Como gíria, crunch significa dificuldade. Fontes: Webster Dictionary eCambridge Dictionary
Exemplos:
a) I heard crunches in my car during the trip.
(Ouvi rangidos no meu carro durante a viagem.)
b) He heard the crunch of footsteps.
(Ele ouviu barulhos de passadas.)
Como verbo, crunch significa ranger, moer, morder com ruído, mastigar ruidosamente ou triturar ruidosamente. Como gíria, crunch significa calcular. Fonte: Macmillan Dictionary
Exemplos:
a) The children crunched the carrots.
(As crianças mastigavam as cenouras ruidosamente.)
b) Let’s use a computer to crunch population statistics.
(Usemos um computador para calcular a estatística populacional.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário